| Reponse au question CQB, FPS | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Enferyaya President de l'association P.A.W
Nombre de messages : 2362 Age : 40 Localisation : SGC (launaguet) Points : 5901369 Date d'inscription : 26/12/2008
| Sujet: Reponse au question CQB, FPS Sam 13 Fév - 23:48 | |
| Tous le monde pose c'est question
Que veut dire CQB, FPS
Bien j'ai la réponse
-CQB: Close Quarter Battle (en français===== Quartier Proche de Bataille)
-FPS : Feet Per Second (en français===== Pieds Par Seconde)
Trouver sur le document de la fédéGN
Voila j'espère que les info vous plaise
Stargatement enferyaya | |
|
| |
D.Z. Non membre de l'association
Nombre de messages : 514 Age : 54 Localisation : Très prêt de la connerie ! Points : 5996 Date d'inscription : 08/06/2009
| Sujet: Re: Reponse au question CQB, FPS Dim 14 Fév - 7:08 | |
| je suis nul (et le mot est faible) en anglais, mais je pense que la traduction de CQB ( close quarters battel ) appelé aussi CQC ( close quarters combat ), se rapproche plutôt de : bataille/combat (battle/combat) rapproché (close qui se traduit par prés/proche) en bâtiment (quarters qui se traduit par "quart/quartier" on peu en déduire "quartier de maison/bâtiment") ou alors : bataille/combat (battle/combat) en quartier (quarters qui se traduit par "quart/quartier" on peu en déduire "quartier de maison/bâtiment") fermé (close qui se traduit aussi par fermé).
C'est une expression, donc on ne peu pas le traduire mot à mot.
En règle générale, le CQB ou CQC, est aussi bien une technique d'engagement de combat avec arme à courte distance, qu'une pratique de combat à main nue. Pour l'airsoft on penchera pour une technique d'engagement de combat avec arme à courte distance.
Voila, c'est mon avis. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Reponse au question CQB, FPS Dim 14 Fév - 7:30 | |
| +1 for the mole |
|
| |
Enferyaya President de l'association P.A.W
Nombre de messages : 2362 Age : 40 Localisation : SGC (launaguet) Points : 5901369 Date d'inscription : 26/12/2008
| Sujet: Re: Reponse au question CQB, FPS Dim 14 Fév - 13:48 | |
| | |
|
| |
papalum Membres de la team Bad Company
Nombre de messages : 184 Age : 38 Localisation : 31300 Points : 5559 Date d'inscription : 13/09/2009
| Sujet: Re: Reponse au question CQB, FPS Dim 14 Fév - 15:46 | |
| | |
|
| |
Bourriquet Président de la team Y.A.C.K
Nombre de messages : 2743 Age : 36 Localisation : beaumont sur leze Points : 7469 Date d'inscription : 28/12/2009
| Sujet: Re: Reponse au question CQB, FPS Dim 14 Fév - 21:21 | |
| la DZéitude est lancée | |
|
| |
PaPa Pingouin Membres de la team Y.A.C.K
Nombre de messages : 2348 Age : 35 Localisation : Toulouse Points : 7201 Date d'inscription : 24/11/2009
| Sujet: Re: Reponse au question CQB, FPS Lun 15 Fév - 9:51 | |
| | |
|
| |
D.Z. Non membre de l'association
Nombre de messages : 514 Age : 54 Localisation : Très prêt de la connerie ! Points : 5996 Date d'inscription : 08/06/2009
| Sujet: Re: Reponse au question CQB, FPS Lun 15 Fév - 15:13 | |
| avec plaisir, même si j'ai l'air (et la chanson) con, j'ai un peu de cul ture générale... Mais surtout, de grâce, ne me respectez pas, ne me vénérez pas, je pourrais avoir autre chose que les chevilles qui enflent... | |
|
| |
Bourriquet Président de la team Y.A.C.K
Nombre de messages : 2743 Age : 36 Localisation : beaumont sur leze Points : 7469 Date d'inscription : 28/12/2009
| Sujet: Re: Reponse au question CQB, FPS Lun 15 Fév - 15:26 | |
| | |
|
| |
D.Z. Non membre de l'association
Nombre de messages : 514 Age : 54 Localisation : Très prêt de la connerie ! Points : 5996 Date d'inscription : 08/06/2009
| Sujet: Re: Reponse au question CQB, FPS Lun 15 Fév - 15:52 | |
| je ne voulais pas te choquer, désolé. (c'est pas vrai, je ne suis pas désolé... ) | |
|
| |
Bourriquet Président de la team Y.A.C.K
Nombre de messages : 2743 Age : 36 Localisation : beaumont sur leze Points : 7469 Date d'inscription : 28/12/2009
| Sujet: Re: Reponse au question CQB, FPS Lun 15 Fév - 16:37 | |
| oh il en faut quand meme plus pour me choquer | |
|
| |
PaPa Pingouin Membres de la team Y.A.C.K
Nombre de messages : 2348 Age : 35 Localisation : Toulouse Points : 7201 Date d'inscription : 24/11/2009
| Sujet: Re: Reponse au question CQB, FPS Lun 15 Fév - 18:23 | |
| jolies phrases en tous cas ^^ | |
|
| |
Enferyaya President de l'association P.A.W
Nombre de messages : 2362 Age : 40 Localisation : SGC (launaguet) Points : 5901369 Date d'inscription : 26/12/2008
| Sujet: Re: Reponse au question CQB, FPS Lun 15 Fév - 23:36 | |
| | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Reponse au question CQB, FPS | |
| |
|
| |
| Reponse au question CQB, FPS | |
|